For Everybody with a Body

For Everybody with a Body

바이탈 프로틴 "몸이 있는 모든 사람을 위해" 브랜드 캠페인
VITAL PROTEINSJan 01, 2023CAMPAIGN
Summary

바이탈 프로틴은 2023년 1월 1일 전국 브랜드 캠페인 "For Everybody with a Body"를 시작했습니다. 새해 결심의 첫날에 맞춰 TV, 스트리밍, 오디오, 디지털, 소셜에 30초 광고를 걸었습니다. 콜라겐을 피부와 머리카락의 제품에서 "몸이 있는 모든 사람"의 제품으로 넓히는 것이 목표였습니다. 유튜브 공식 영상은 조회수 989만 회입니다. 브랜드는 반응이 좋았다며 2024년 1월에 같은 이름으로 캠페인을 다시 열었습니다.

On January 1, 2023 Vital Proteins launched its national brand campaign, "For Everybody with a Body". Timed for the first day of New Year's resolutions, it ran a 30-second spot across TV, streaming, audio, digital and social. The aim was to widen collagen from a product for skin and hair into one for "everybody with a body". The official YouTube video has 9.89 million views. Citing positive results, the brand ran the campaign again under the same name in January 2024.

Vital Proteins: For Everybody with A Body (30초). 2023년 1월 1일 공개, 조회수 989만 회Vital Proteins: For Everybody with A Body (30 sec). Published January 1, 2023; 9.89 million views

The script

광고의 내레이션은 한 문장이 길게 이어지는 구조입니다. 처음은 누구나 아는 이야기입니다. "콜라겐 펩타이드, 맞아요, 머리카락과 피부와 손톱을 보기 좋게 해 줘요." 그다음 "그런데"로 방향을 틀어, 뼈와 관절이 있어야 몸으로 무언가를 할 수 있다고 말하고, 그 "무언가"를 나열합니다. 스키, 춤, 옆돌기, 청소, 다트, 스트레칭하는 자기 모습 찍기, 그리고 "콜라겐 광고에서 스트레칭하는 자기 모습을 찍는 사람을 찍는 사람"까지 갑니다.

이미 알려진 효능을 먼저 인정하고, 거기에 새 효능을 덧붙이는 순서입니다. 콜라겐을 뷰티 제품으로 알고 있던 사람에게 그 생각이 틀렸다고 하지 않고, 범위를 넓혀 줍니다. 나열이 점점 일상적이고 엉뚱해지면서, 마지막에는 광고 자체를 농담의 대상으로 삼습니다.

당시 새로 온 최고마케팅책임자 질 애벗은 이 캠페인이 "콜라겐이라는 복잡한 주제를 재미있고 공감할 수 있게 단순하게 만든다"고 말했습니다. 보도자료는 사람 몸 단백질의 3분의 1이 콜라겐이고, 30세 무렵부터 콜라겐 생성이 해마다 1%씩 줄 수 있다는 숫자로 "모든 사람"이라는 말을 받쳤습니다. 제작은 뉴욕의 광고 대행사 Mythology가 맡았습니다.

The narration is built as one sentence that keeps going. It starts with what everyone knows: collagen peptides, yes, they help your hair, skin and nails look nice. Then it turns on "but", says that healthy bones and joints are what let you do things with your body, and lists those things: skiing, dancing, cartwheeling, cleaning, darts, filming yourself stretching, and finally "filming someone filming themselves stretching in a commercial for collagen".

The order is to acknowledge the known benefit first and add the new one to it. It does not tell people who know collagen as a beauty product that they are wrong; it widens the scope for them. As the list becomes more everyday and more absurd, at the end it makes the commercial itself the joke.

Jill Abbott, then the newly appointed CMO, said the campaign "simplifies the complex topic of collagen in a fun, relatable way". The press release backed the word "everybody" with numbers: a third of the protein in the human body is collagen, and from around 30 collagen production can drop 1% a year. The New York agency Mythology made it.

Film
0:01통에서 분말을 한 스푼 뜹니다. 첫 장면부터 제품입니다.A scoop is taken from the tub. The product is the first shot.
0:03"머리카락": 손으로 긴 머리를 쓸어내리는 클로즈업"Hair": a close-up of a hand running down long hair
0:04"피부": 주근깨 있는 뺨을 손가락으로 만지는 클로즈업"Skin": a close-up of fingers touching a freckled cheek
0:05"보기 좋게 해 줘요"에서 같은 인물이 눈을 크게 뜨고 웃습니다. 뷰티 광고의 문법을 스스로 웃음거리로 만듭니다.On "look nice" the same woman grins with wide eyes, making fun of beauty-advertising conventions.
0:09"춤": 민머리의 모델이 팔을 꺾는 보깅 동작"Dancing": a model with a shaved head in a voguing pose
0:12"스키": 금색 스키복을 입고 선풍기 바람 앞에서 자세를 잡습니다. 스튜디오 소품을 숨기지 않습니다."Skiing": a skier in gold in front of an electric fan. The studio props are not hidden.
0:16"청소": 가운을 입은 노인이 진공청소기를 밉니다. 바닥의 제품 통도 같이 빨려 갑니다."Cleaning": an older man in a dressing gown vacuums; the tub on the floor goes with it.
0:18"다트": 미식축구 유니폼을 입은 남성이 다트를 던집니다."Darts": a man in an American football jersey throws a dart.
0:21"스트레칭하는 자기 모습 찍기": 다리를 머리 위로 올린 채 셀카를 찍습니다."Filming yourself stretching": a selfie taken with one leg raised above her head.
0:23"…를 찍는 사람을 찍는 사람": 카메라가 물러나 슬레이트와 스태프, 바퀴 달린 나무 소품이 보입니다."…filming someone filming themselves": the camera pulls back to the slate, the crew and a tree prop on wheels.
0:25스태프가 화분을 옮기고 모델과 감독이 이야기를 나눕니다. 광고 촬영장 자체가 마지막 활동입니다.A crew member carries a plant while the model talks with the director. The shoot itself is the last activity.
0:29엔드 카드. 받침대 위의 제품 한 통과 "For everybody with a body." 한 줄End card: one tub on a plinth and the line "For everybody with a body."

1080p 원본에서 추출Taken from the 1080p original

How it looks

화면은 처음부터 끝까지 같은 연한 민트색 배경입니다. 스키장도 거실도 무대도 없이, 빈 스튜디오에 소품 하나와 사람 하나만 둡니다. 보도자료는 이를 이전 캠페인과 "스타일이 다른" 시도라고 설명했습니다. 운동복을 입은 탄탄한 모델 대신, 나이와 체형과 인종이 다른 "실제 사람들"이 평범한 일을 합니다.

이 배경색은 엔드 카드까지 이어지고, 제품 통의 하늘색과 붙어 하나의 색 체계를 만듭니다. 30초 동안 장면이 열 번 넘게 바뀌어도 화면은 한 브랜드의 광고로 읽힙니다.

피부와 머리카락은 클로즈업으로 빠르게 지나가고, 몸을 쓰는 장면은 전신으로 보여 줍니다. 효능이 "얼굴"에서 "몸"으로 넓어지는 순간이 화면 크기로 표현됩니다.

The background is the same pale mint from start to finish. There is no ski slope, living room or stage; an empty studio holds one prop and one person. The press release described this as a "stylistic departure" from previous campaigns. Instead of toned models in activewear, "real people" of different ages, body types and ethnicities do ordinary things.

The background colour carries through to the end card and sits next to the light blue of the tub to form a single colour system. Although the scene changes more than ten times in 30 seconds, the screen reads as one brand's advertisement.

The rhythm of the list is designed too. Skin and hair pass quickly in close-up, while scenes that use the body are shown full length. The moment the benefit widens from "face" to "body" is expressed through the size of the frame.

2024: the second round

2024년 1월 4일, 바이탈 프로틴은 같은 이름의 캠페인을 다시 내놓았습니다. 이번에는 사내 크리에이티브 팀이 만들었습니다. 다리로 트렁크를 닫는 엄마, 무거운 역기를 드는 나이 든 여성, 어린 아들에게 덮쳐지는 아빠처럼 장면은 더 생활에 가까워졌습니다.

질 애벗은 이때 "작년 캠페인으로 브랜드와 카테고리 인지도가 올라 이어 가기로 했다"고 밝혔습니다. 매체는 TV, 스트리밍, 온라인 영상, 오디오, 소셜, 인플루언서, PR, 리테일 미디어로 넓어졌고, 1월 5일부터 7일까지는 Well+Good과 함께 로스앤젤레스 House of Good에서 사흘짜리 체험 공간 "The Everybody Experience"를 열었습니다. 공개 행사로, 콜라겐의 효능을 놀이처럼 체험하고 제품을 시음하는 곳이었습니다.

새해 첫 주에 같은 문장으로 두 해 연속 캠페인을 열면서, "For Everybody with a Body"는 한 편의 광고가 아니라 브랜드의 문장이 되었습니다.

On January 4, 2024 Vital Proteins released the campaign again under the same name, this time made by its in-house creative team. The scenes moved closer to daily life: a mother closing the car boot with her leg, an older woman lifting heavy weights, a father being pummelled by his young son.

Jill Abbott said that the previous year's campaign had brought positive lifts in brand and category awareness, and the brand saw an opportunity to continue. The media widened to linear TV, streaming, online video, audio, social, influencers, PR and retail media, and from January 5 to 7 it ran a three-day space, "The Everybody Experience", with Well+Good at the House of Good in Los Angeles. Open to the public, it was a place to experience the benefits of collagen as play and to sample the product.

By opening a campaign with the same line in the first week of the year two years running, Vital Proteins turned "For Everybody with a Body" from one advertisement into the brand's sentence.

For VITALBEAUTIE US
Inner Beauty Archive
출처Sources
PR Newswire — Vital Proteins unveils "For Everybody with a Body" national brand campaign (Jan 3, 2023)
PR Newswire — Vital Proteins rolls out refreshed "For Everybody with a Body" national brand campaign (Jan 4, 2024)
YouTube — Vital Proteins: For Everybody with A Body (30 sec), @VitalProteins